元宵节除了烟花秀 这个成都味小品也火了!

来源:看度客户端 2019年02月20日 13:07

这个元宵节,成都又火了。

除了万众瞩目的339电视塔烟花秀,央视元宵晚会上一场全四川方言的小品《快说,我愿意》再次将四川顶上了热搜。

由谢娜、王迅、吕一、杨迪、鞠婧祎5位川籍明星联手打造的小品《快说,我愿意》讲述了一个青梅竹马的爱情故事:谢娜扮演的火锅店四川打工妹以员工身份,为自己暗恋已久的老板安排了一场相亲,本想借此机会向老板表白,没想到阴差阳错发生一系列令人忍俊不禁的乌龙故事。整个小品笑点频出、精彩幽默,再加上本就具有诙谐效果的四川方言,更是极大提升了节目效果。

图据@谢娜微博

一直以来,央视语言类节目都被北方方言“一统天下”,从赵丽蓉的“唐山英语”到赵本山的东北方言,具有感染力和传播力的北方方言长期占据语言类节目老大地位。但是随着短视频的网络传播,越来越多的方言进入了公众视线,其中自带搞笑气质的四川方言当仁不让火了起来。纯四川方言小品登上央视舞台,四川人民纷纷表示相当骄傲。



大部分网友也表示自己虽然不是四川人,但是听懂无压力。


物产丰富的天府之国孕育出天府人民闲适、自得的生活态度。体现在方言上,就是将多用于儿语的叠音和儿化加注在日常对话中,让平时说话变得可爱又富有节奏感,例如:杯杯儿(beiber)=小杯子;盆盆儿(penper)=盆子;棍棍儿(gungur)=小棍子;仙人板板儿(banr),还有小品中的“香炉饽饽儿”。想象一下娇小可人的川妹子对你说着这些叠字,是不是感觉像在撒娇。

不过你要以为川妹子只会撒娇可就错了,毕竟爱吃辣,也浸润着川妹子的性格变得“泼辣”了起来。“你个瓜娃子”只是入门级生气,鉴于文明规范,升级版的骂人川话就不在这里一一展示了。

说到四川方言,不能不说其中一个高频词“铲铲”。曾经有一则非常严肃的社会新闻,是由央视记者采访经历了水淹公交车事故的四川市民:

记者:“您当时身边有什么工具吗?”

市民:“有个铲铲!!”

记者:“那您问什么不试着用它打破车窗呢?”

市民:“……”

要知道,在四川方言中,铲铲,与锤子、毛线,并称为四川方言三大实物否定词。能把生气、无奈和搞笑这么无缝连接起来的,恐怕也只有四川方言了。

四川方言登上央视晚会,在网络上广泛传播,不仅是全国各地群众对四川话的认可,也是咱们四川文化走向全国、走向世界的一个标志。方言是一个地区历史文化的浓缩,方言的传播也意味着这种文化被越来越多的人认识、接纳和认可。如今我们正在全力弘扬天府文化,四川方言登上全国舞台,也是宣传天府文化最好的“广告”了。

编辑:王堃

0

相关新闻

评论

0 条评论 手机发评论