昨天，四川高考作文题火了。题目中，《红楼梦》众人给匾额题名，从移用、化用，再到独创，三种不同的取名方法，产生了不同的艺术效果。取名并非小事，为一块匾额题名都有如此学问，更何况为城市、街巷命名？如果你了解成都，就会发现，匾额题名的巧妙，移用、化用、独创三种方法，成都人早已运用自如。

今天被人们熟知的“成都”之名，正是一次跨越两千多年的成功“移用”。“周王迁岐，一年而居成聚，二年成邑，三年成都”关于成都的得名与由来，历来是百家争鸣。但可以确定的是，在漫长的发展历程中，成都城址未移、城名未改。谈起全国最好听的地名，成都的琴台路、浣花溪等总是被反复提及。它们不仅好听，而且耐听，它们的背后是司马相如和卓文君美丽隽永的爱情故事，是杜甫“浣花流水水西头，主人为卜林塘幽”的闲适恬静。对历史文化的传承与移用，成就了这些地名。

成都琴台路夜景 图据视觉中国

还有很多响亮的地名，都是经过融会贯通、巧妙化用而来。今天繁华热闹的成都春熙路，名字来源于 “春风和煦，民子熙熙而来”；紧邻春熙路的宾隆街，因清代外地来蓉经商的人很多，因此以“宾客盈门，生意兴隆”这句吉利语的首尾二字命名；位于青羊区的西华门街，其中“华”字取《聊云歌》中“日月光复，旦复且兮”，有光明普照、千秋不灭之意。

成都春熙路 摄影/杜川华

成千上万的街巷名何以“沁芳”？在创新地名方面，成都人的豁达诙谐展露无遗，骨子里的“好耍”基因隐隐跳动。当外地朋友好奇提问：为什么取名“神仙树”？成都人会故意压低嗓子：嘘！还有地方叫“升仙湖”，我们都不敢随便问。成都取地名的特点在于有趣、方便：不是简单的猪市街，而是“肥！猪市街”；“浆洗街”“油篓街”“暑袜街”“猛追湾”等都是因地制宜、情境创作。以数字排列的，就叫一品天下、二仙桥、三瓦窑、甚至万年场；被百家姓启发的，从梁家巷到曹家碾、从白家沟到蔡家坝……这些地名，很难不让游客捧腹一笑，倍感亲切。

图据视觉中国

成都暑袜街 摄影/化迪生

《成都通史》作者之一、四川师范大学教授谢元鲁认为，历史变迁、社会发展充分展现在地名中间，细数成都的地名，就是在阅读这座城市的历史，感受历史中的无限风光。回顾过去，目视当下，展望未来，“移用、化用、创新”不仅仅是一道考题，也不仅是成都人取地名的方式。成都人善于学习撷取众家之优长，为我所用，结出如川菜、川酒、川剧等独具魅力的文化硕果。同时，这座城也善于在开放包容中汲取养分，在城市发展范式、治理模式等方面开拓创新，让幸福成都不断提质，逐步成就了“雪山下的公园城市、烟火里的幸福成都”。

撰文：叶升芃

版面编辑：邓海燕

责任编辑：雷启枝

值班总监：何静

审核：李程