7月6日，成都市广播电视台《高朋学堂》又开讲啦！如何感受电影艺术的魅力？讲故事在文艺作品表达中有多重要？文学作品改编成影像作品要注意什么？2022年第八期《高朋学堂》特别邀请到了旅法知名导演、编剧、作家戴思杰，和大家分享他的电影创作之旅。

戴思杰带来的主题分享名为《讲·故事》，讲座中，戴思杰和大家分享了他在法国时拍摄电影的经历和创作灵感。“3分钟就可以看穿一部电影，所以电影中的第一个镜头尤其重要，跟小说一样，第一句话就是定基调，想个故事很容易，想第一句话却很难。”戴思杰认为，无论是专题片还是纪录片，都在讲故事。“一个人能不能讲好故事，要看他对这个故事的时间直觉，你的人生经历会帮助你来决定这个故事的长短。”

戴思杰回忆到，刚到法国时，他学的是美术专业，并且在语言沟通上也有一定障碍。“当时没有钱上语言课，只有去其他班级‘蹭课’提升法语听力能力，却在机缘巧合下，听了候麦老师的电影艺术课，也是在候麦老师的引导中，我接触到了表演，也爱上了电影艺术。”戴思杰说。

如何将文字转变为镜头语言？戴思杰分享了自己的想法，“当编剧是这个世界上最愉快的事情。”戴思杰认为，在改编的过程中要忘记小说，要有批判精神。小说是与读者的单独交流，要求每一页都要吸引人，但是在电影中，交流感更强，有些表现形式就要发生改变。

简单的故事，生动的语言，一个多小时的讲座让现场的小伙伴感受颇深，“原来讲故事是这么难又这么简单的事情，每个深爱艺术的人都应该听听戴思杰讲的故事，用别人的故事表达自己的人生，这在生活工作中也是受益匪浅的。”

相关资料：

2000年，戴思杰首部小说《巴尔扎克与中国小裁缝》在法国出版，并获得第二届意大利电影节文学电影剧本创作奖；2002年，担任编辑并执导电影《巴尔扎克和小裁缝》，该片在第55届戛纳电影节上作为注目单元的开幕电影首映，并提名第61届美国金球奖最佳外语片；2003年，小说《巴尔扎克与中国小裁缝》发行量超过了100万，英文平装本持续10周登上纽约时报书评周刊畅销榜，同年10月，发表第二部小说《狄的情结》，获得法国文坛费米娜奖；2006年，执导同性题材电影《植物学家的女儿》并获得蒙特利尔电影节最流行的影片奖；2015年，执导爱情文艺片《夜孔雀》，该片入围了第20届釜山国际电影节亚洲电影之窗单元；2016年，其执导的《夜孔雀》入围第40届蒙特利尔电影节主竞赛单元并获得最佳中国电影金奖。

看度记者：陈轻语

版面编辑：陈静

责任编辑：叶升芃